コラム・エッセイ
新字体と旧字体
周南漫歩◎読者に「私の名前は旧字体。なぜ新聞紙上では新字体で書くのか」と指摘された。國、邊、廣、澤、眞、髙、壽…など例は多い。
◎新聞紙上で使う漢字は新字体を原則にしている。「慶應義塾」「文藝春秋」のような固有名詞も「慶応義塾」「文芸春秋」と表記する。理由は旧字体は学校では教えないから。新聞は義務教育修了者なら誰でも読めることが原則で、学校で教えない旧字体は紙面に使うべきではないのだ。
◎人名もそうだ。人によって「私の名前はこの字だ」とこだわる主張はごもっともなことだが、同時に紙面に名前が載る時、読者が読める字であることが大前提になる。
◎逆に政治家の場合は名前の表記を旧字体にこだわらない人が大半。投票用紙に自分の名前を書いてもらうには極力新字体を使い、画数の多い漢字はひらがなに置き換える。ある候補者から「ワシの名前は絶対に新字体にして。旧字体だと票が減る」と言われて苦笑したことがあった。
◎さらに社会的な使用実態から「附属」を「付属」に、「満洲」を「満州」と表記するケースもある。光市の読者から「付属光小、付属光中は“附属〟が正しい」と指摘されたことがあったが、社会的な実態を踏まえて「付属」と表記している。
◎固有名詞はあくまで「固有の名詞」であって「固有の文字」ではなく、固有名詞の固有性はその呼び名にあるのではないか。固有名詞の固有のゆえんたる呼び名は尊重し、文字は公共の規則（新字体）に準拠したい。
◎文字自体が意思疎通の妨げになるようでは本末転倒だ。漢字、ひらがな、カタカナを巧みに使いこなす日本語の知恵を、固有名詞を含めた現在の漢字遣いの中で大切にしていきたい。（山上）
出光興産徳山事業所は、エネルギーと素材の安定供給を通じて産業や暮らしを支えています。環境負荷低減や安全操業に取り組み、地域とともに持続可能な社会の実現に貢献していきます。
「安全で 安心して 長く勤められる会社」をスローガンに、東ソー株式会社等の化学製品を安全かつ確実にお届けしています。安全輸送の実績でゴールドＧマーク認定を受け、従業員が安心して働ける環境と「１５の福利厚生」で従業員の人生に寄り添っています。
遺品整理でお困りではないですか？県内出張見積は無料！不動産売却や空き家じまい（解体）もお気軽にお問い合わせください。
来院者の方へもっと目配り、気配りをしたい。物品の補充や搬送に時間を取られる・・・
サマンサジャパンでは医療従事者の方がより医療に専念できるよう、コンシェルジュ、受付、看護助手、清掃、設備など様々な業務を行っています。
